King James Bible

Back to Reader

Proverbs

Note Journal Prayer

13

:

12

“

Hope deferred maketh the heart sick: but when the desire cometh, it is a tree of life.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Hope Toah Noun H8431 תֹּוחֶ֣לֶת to·v·che·let
Analysis:

 
deferred continue Verb H4900 מְ֭מֻשָּׁכָה me·mu·sha·chah
sick beseech Verb H2470 מַחֲלָה־ ma·cha·lah-
maketh the heart care for Noun H3820 לֵ֑ב lev;
but [when] the desire dainty Noun H8378 תַּאֲוָ֥ה ta·'a·vah
cometh abide Verb H935 בָאָֽה׃ va·'ah.
[it is] a tree carpenter Noun H6086 וְעֵ֥ץ ve·'etz

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Hope deferred maketh the heart sick: but when the desire cometh, it is a tree of life.
Hebrew Greek English Hope deferred maketh makes the heart sick: but when the sick, But desire cometh, it fulfilled is a tree of life.
New American Standard Bible 1995 Hope deferred maketh makes the heart sick: but when the sick, But desire cometh, it fulfilled is a tree of life.