KJV:
For I say unto you, Among those that are born of women there is not a greater prophet than John the Baptist: but he that is least in the kingdom of God is greater than he.
NASB:
"I say to you, among those born of women there is no one greater than John; yet he who is least in the kingdom of God is greater than he."
KJV:
And it came to pass afterward, that he went throughout every city and village, preaching and shewing the glad tidings of the kingdom of God: and the twelve were with him,
NASB:
Soon afterwards, He began going around from one city and village to another, proclaiming and preaching the kingdom of God. The twelve were with Him,
KJV:
And he said, Unto you it is given to know the mysteries of the kingdom of God: but to others in parables; that seeing they might not see, and hearing they might not understand.
NASB:
And He said, "To you it has been granted to know the mysteries of the kingdom of God, but to the rest it is in parables, so that SEEING THEY MAY NOT SEE, AND HEARING THEY MAY NOT UNDERSTAND.
KJV:
And he sent them to preach the kingdom of God, and to heal the sick.
NASB:
And He sent them out to proclaim the kingdom of God and to perform healing.
KJV:
And the people, when they knew it, followed him: and he received them, and spake unto them of the kingdom of God, and healed them that had need of healing.
NASB:
But the crowds were aware of this and followed Him; and welcoming them, He began speaking to them about the kingdom of God and curing those who had need of healing.
KJV:
But I tell you of a truth, there be some standing here, which shall not taste of death, till they see the kingdom of God.
NASB:
"But I say to you truthfully, there are some of those standing here who will not taste death until they see the kingdom of God."
KJV:
Jesus said unto him, Let the dead bury their dead: but go thou and preach the kingdom of God.
NASB:
But He said to him, "Allow the dead to bury their own dead; but as for you, go and proclaim everywhere the kingdom of God."
KJV:
And Jesus said unto him, No man, having put his hand to the plough, and looking back, is fit for the kingdom of God.
NASB:
But Jesus said to him, "No one, after putting his hand to the plow and looking back, is fit for the kingdom of God."
KJV:
And heal the sick that are therein, and say unto them, The kingdom of God is come nigh unto you.
NASB:
and heal those in it who are sick, and say to them, 'The kingdom of God has come near to you.'
KJV:
Even the very dust of your city, which cleaveth on us, we do wipe off against you: notwithstanding be ye sure of this, that the kingdom of God is come nigh unto you.
NASB:
Even the dust of your city which clings to our feet we wipe off in protest against you; yet be sure of this, that the kingdom of God has come near.'