New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

9

:

60

“

But He said to him, "Allow the dead to bury their own dead; but as for you, go and proclaim everywhere the kingdom of God."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
But He said to say H3004    
to him, "Allow to send away, leave alone, permit V-AMA-2S H863 ἄφες aphes
the dead dead Adj-AMP H3498 νεκροὺς nekrous
to bury to bury V-ANA H2290 θάψαι thapsai
their own of himself, herself, itself RefPro-GM3P H1438 ἑαυτῶν eautōn
dead; dead Adj-AMP H3498 νεκρούς nekrous
but as for you, go to go away, go after V-APA-NMS H565 ἀπελθὼν apelthōn
and proclaim everywhere to publish abroad, proclaim V-PMA-2S H1229 διάγγελλε diangelle
the kingdom kingdom, sovereignty, royal power N-AFS H932 βασιλείαν basileian
of God." God, a god N-GMS H2316 θεοῦ theou

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 But He said to him, "Allow the dead to bury their own dead; but as for you, go and proclaim everywhere the kingdom of God."
King James Bible But He Jesus said to unto him, "Allow Let the dead to bury their own dead; dead: but as for you, go thou and proclaim everywhere preach the kingdom of God."
Berean Bible But And He said to him, "Allow “Leave the dead to bury their own dead; but as for you, go and proclaim everywhere having gone forth, declare the kingdom of God."”
Hebrew Greek English But He said to him, "Allow the dead to bury their own dead; but as for you, go and proclaim everywhere the kingdom of God."