KJV:
But Jesus called them unto him, and said, Suffer little children to come unto me, and forbid them not: for of such is the kingdom of God.
NASB:
But Jesus called for them, saying, "Permit the children to come to Me, and do not hinder them, for the kingdom of God belongs to such as these.
KJV:
Then Peter said, Lo, we have left all, and followed thee.
NASB:
Peter said, "Behold, we have left our own homes and followed You."
KJV:
And he said unto them, Verily I say unto you, There is no man that hath left house, or parents, or brethren, or wife, or children, for the kingdom of God's sake,
NASB:
And He said to them, "Truly I say to you, there is no one who has left house or wife or brothers or parents or children, for the sake of the kingdom of God,
KJV:
And shall lay thee even with the ground, and thy children within thee; and they shall not leave in thee one stone upon another; because thou knewest not the time of thy visitation.
NASB:
and they will level you to the ground and your children within you, and they will not leave in you one stone upon another, because you did not recognize the time of your visitation."
KJV:
As for these things which ye behold, the days will come, in the which there shall not be left one stone upon another, that shall not be thrown down.
NASB:
"As for these things which you are looking at, the days will come in which there will not be left one stone upon another which will not be torn down."
KJV:
Then said Jesus, Father, forgive them; for they know not what they do. And they parted his raiment, and cast lots.
NASB:
But Jesus was saying, "Father, forgive them; for they do not know what they are doing." And they cast lots, dividing up His garments among themselves.
KJV:
He left Judaea, and departed again into Galilee.
NASB:
He left Judea and went away again into Galilee.
KJV:
The woman then left her waterpot, and went her way into the city, and saith to the men,
NASB:
So the woman left her waterpot, and went into the city and said to the men,