KJV:
He turneth rivers into a wilderness, and the watersprings into dry ground;
NASB:
He changes rivers into a wilderness And springs of water into a thirsty ground;
KJV:
He turneth the wilderness into a standing water, and dry ground into watersprings.
NASB:
He changes a wilderness into a pool of water And a dry land into springs of water;
KJV:
Yet setteth he the poor on high from affliction, and maketh him families like a flock.
NASB:
But He sets the needy securely on high away from affliction, And makes his families like a flock.
KJV:
And they have rewarded me evil for good, and hatred for my love.
NASB:
Thus they have repaid me evil for good And hatred for my love.
KJV:
He maketh peace in thy borders, and filleth thee with the finest of the wheat.
NASB:
He makes peace in your borders; He satisfies you with the finest of the wheat.
KJV:
When he gave to the sea his decree, that the waters should not pass his commandment: when he appointed the foundations of the earth:
NASB:
When He set for the sea its boundary So that the water would not transgress His command, When He marked out the foundations of the earth;
KJV:
And put a knife to thy throat, if thou be a man given to appetite.
NASB:
And put a knife to your throat If you are a man of great appetite.
KJV:
The conies are but a feeble folk, yet make they their houses in the rocks;
NASB:
The shephanim are not mighty people, Yet they make their houses in the rocks;
KJV:
Look not upon me, because I am black, because the sun hath looked upon me: my mother's children were angry with me; they made me the keeper of the vineyards; but mine own vineyard have I not kept.
NASB:
"Do not stare at me because I am swarthy, For the sun has burned me. My mother's sons were angry with me; They made me caretaker of the vineyards, But I have not taken care of my own vineyard.