New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Song of Solomon

Note Journal Prayer

6

:

12

“

"Before I was aware, my soul set me Over the chariots of my noble people."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Before I was aware, to know Verb H3045 יָדַ֔עְתִּי ya·da'·ti,
my soul a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion Noun H5315 נַפְשִׁ֣י naf·shi
set to put, place, set Verb H7760 שָׂמַ֔תְנִי sa·mat·ni,
me [Over] the chariots a chariot Noun H4818 מַרְכְּבֹ֖ות mar·ke·vo·vt
of my noble inclined, generous, noble Adjective H5081 נָדִֽיב׃ na·div.
people." people Noun H5971 עַמִּי־ am·mi-

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Before I was aware, my soul set me Over the chariots of my noble people."
King James Bible "Before Or ever I was aware, my soul set made me Over like the chariots of my noble people."Amminadib.
Hebrew Greek English "Before I was aware, my soul set me Over the chariots of my noble people."