New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Song of Solomon

Note Journal Prayer

6

:

11

“

"I went down to the orchard of nut trees To see the blossoms of the valley, To see whether the vine had budded Or the pomegranates had bloomed.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"I went down to come or go down, descend Verb H3381 יָרַ֔דְתִּי ya·rad·ti,
to the orchard a garden H1593    
of nut trees nuts Noun H93 אֱגֹוז֙ e·go·vz
To see to see Verb H7200 לִרְאֹ֖ות lir·'o·vt
the blossoms freshness, fresh green Noun H3 בְּאִבֵּ֣י be·'ib·bei
of the valley, torrent, torrent-valley, wadi Noun H5158 הַנָּ֑חַל han·na·chal;
To see to see Verb H7200 לִרְאֹות֙ lir·'o·vt
whether the vine a vine Noun H1612 הַגֶּ֔פֶן hag·ge·fen,
had budded to bud, sprout, shoot Verb H6524 הֲפָֽרְחָ֣ה ha·fa·re·chah
[Or] the pomegranates a pomegranate Noun H7416 הָרִמֹּנִֽים׃ ha·rim·mo·nim.
had bloomed. to bloom, blossom H5340    

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "I went down to the orchard of nut trees To see the blossoms of the valley, To see whether the vine had budded Or the pomegranates had bloomed.
King James Bible "I I went down to into the orchard garden of nut trees To nuts to see the blossoms fruits of the valley, To and to see whether the vine had budded Or flourished, and the pomegranates had bloomed.budded.
Hebrew Greek English "I went down to the orchard of nut trees To see the blossoms of the valley, To see whether the vine had budded Or the pomegranates had bloomed.