New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Song of Solomon

Note Journal Prayer

6

:

10

“

'Who is this that grows like the dawn, As beautiful as the full moon, As pure as the sun, As awesome as an army with banners?'

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Who who? Pronoun H4310 מִי־ mi-
is this "with me is God," an Isr. name H384    
that grows to overhang, look out or down Verb H8259 הַנִּשְׁקָפָ֖ה han·nish·ka·fah
like like, as, when Adverb H3644 כְּמֹו־ ke·mov-
the dawn, dawn Noun H7837 שָׁ֑חַר sha·char;
As beautiful fair, beautiful Adjective H3303 יָפָ֣ה ya·fah
as the full moon, moon Noun H3842 כַלְּבָנָ֗ה chal·le·va·nah
As pure pure, clean Adjective H1249 בָּרָה֙ ba·rah
as the sun, heat, sun Noun H2535 כַּֽחַמָּ֔ה ka·cham·mah,
As awesome terrible, dreadful Adjective H366 אֲיֻמָּ֖ה a·yum·mah
as an army with banners?' to carry or set up a standard or banner Verb H1713 כַּנִּדְגָּלֹֽות׃ kan·nid·ga·lo·vt.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 'Who is this that grows like the dawn, As beautiful as the full moon, As pure as the sun, As awesome as an army with banners?'
King James Bible 'Who Who is this she that grows like the dawn, As beautiful looketh forth as the full morning, fair as the moon, As pure clear as the sun, As awesome and terrible as an army with banners?'banners?
Hebrew Greek English 'Who is this that grows like the dawn, As beautiful as the full moon, As pure as the sun, As awesome as an army with banners?'