KJV:
And Abraham said unto his eldest servant of his house, that ruled over all that he had, Put, I pray thee, thy hand under my thigh:
NASB:
Abraham said to his servant, the oldest of his household, who had charge of all that he owned, "Please place your hand under my thigh,
KJV:
And the servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and sware to him concerning that matter.
NASB:
So the servant placed his hand under the thigh of Abraham his master, and swore to him concerning this matter.
KJV:
And there was set meat before him to eat: but he said, I will not eat, until I have told mine errand. And he said, Speak on.
NASB:
But when food was set before him to eat, he said, "I will not eat until I have told my business." And he said, "Speak on."
KJV:
And I asked her, and said, Whose daughter art thou? And she said, The daughter of Bethuel, Nahor's son, whom Milcah bare unto him: and I put the earring upon her face, and the bracelets upon her hands.
NASB:
"Then I asked her, and said, 'Whose daughter are you?' And she said, 'The daughter of Bethuel, Nahor's son, whom Milcah bore to him'; and I put the ring on her nose, and the bracelets on her wrists.
KJV:
And Isaac answered and said unto Esau, Behold, I have made him thy lord, and all his brethren have I given to him for servants; and with corn and wine have I sustained him: and what shall I do now unto thee, my son?
NASB:
But Isaac replied to Esau, "Behold, I have made him your master, and all his relatives I have given to him as servants; and with grain and new wine I have sustained him. Now as for you then, what can I do, my son?"
KJV:
And he lighted upon a certain place, and tarried there all night, because the sun was set; and he took of the stones of that place, and put them for his pillows, and lay down in that place to sleep.
NASB:
He came to a certain place and spent the night there, because the sun had set; and he took one of the stones of the place and put it under his head, and lay down in that place.
KJV:
And Jacob rose up early in the morning, and took the stone that he had put for his pillows, and set it up for a pillar, and poured oil upon the top of it.
NASB:
So Jacob rose early in the morning, and took the stone that he had put under his head and set it up as a pillar and poured oil on its top.