New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

27

:

37

But Isaac replied to Esau, "Behold, I have made him your master, and all his relatives I have given to him as servants; and with grain and new wine I have sustained him. Now as for you then, what can I do, my son?"

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
But Isaac "he laughs," son of Abraham and Sarah Noun H3327 יִצְחָ֜ק yitz·chak
Analysis:
Read more about: Isaac
replied to answer, respond Verb H6030 וַיַּ֨עַן vai·ya·'an
to Esau, oldest son of Isaac Noun H6215 לְעֵשָׂ֗ו le·'e·sav
Analysis:
Read more about: Esau
"Behold, lo! behold! Adverb H2005 הֵ֣ן hen
I have made to put, place, set Verb H7760 שַׂמְתִּ֥יו sam·tiv
him your master, lord Noun H1376 גְּבִ֞יר ge·vir
and all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
his relatives a brother Noun H251 אֶחָ֗יו e·chav
I have given to give, put, set Verb H5414 נָתַ֤תִּי na·tat·ti
to him as servants; slave, servant Noun H5650 לַעֲבָדִ֔ים la·'a·va·dim,
and with grain corn, grain (of cereals) Noun H1715 וְדָגָ֥ן ve·da·gan
and new wine must, fresh or new wine Noun H8492 וְתִירֹ֖שׁ ve·ti·rosh
I have sustained to lean, lay, rest, support Verb H5564 סְמַכְתִּ֑יו se·mach·tiv;
him. Now as for you then, then Particle H645 אֵפֹ֔וא e·fo·v,
what what? how? anything Pronoun H4100 מָ֥ה mah
can I do, do, make Verb H6213 אֶֽעֱשֶׂ֖ה e·'e·seh
my son?" son Noun H1121 בְּנִֽי׃ be·ni.

People

Esau

Esau [N] [H] [S] hairy, Rebekah's first-born twin son ( Genesis 25:25 ). The name of Edom, "red", was also given to him from his conduct in connection with the red lentil "pottage" for which he sold his birthright (30,31). The circumstances connected with his birth foreshadowed the enmity which afterwards subsisted between the twin brothers and the nations they founded ( Genesis 25:22  Gene... View Details

Isaac

Isaac, the son of Abraham and Father of Jacob and Esau

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 But Isaac replied to Esau, "Behold, I have made him your master, and all his relatives I have given to him as servants; and with grain and new wine I have sustained him. Now as for you then, what can I do, my son?"
King James Bible But And Isaac replied to answered and said unto Esau, "Behold, Behold, I have made him your master, thy lord, and all his relatives I brethren have I given to him as for servants; and with grain corn and new wine I have I sustained him. Now as for you then, him: and what can shall I do, do now unto thee, my son?"son?
Hebrew Greek English But Isaac replied to Esau, "Behold, I have made him your master, and all his relatives I have given to him as servants; and with grain and new wine I have sustained him. Now as for you then, what can I do, my son?"