New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

24

:

9

“

So the servant placed his hand under the thigh of Abraham his master, and swore to him concerning this matter.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
So the servant slave, servant Noun H5650 הָעֶ֙בֶד֙ ha·'e·ved
Analysis:
Read more about: So
placed to put, place, set Verb H7760 וַיָּ֤שֶׂם vai·ya·sem
his hand hand Noun H3027 יָדֹ֔ו ya·dov,
under underneath, below, instead of Noun H8478 תַּ֛חַת ta·chat
the thigh thigh, loin, side, base Noun H3409 יֶ֥רֶךְ ye·rech
of Abraham "exalted father," the father of the Jewish nation Noun H85 אַבְרָהָ֖ם av·ra·ham
Analysis:
Read more about: Abraham
his master, lord Noun H113 אֲדֹנָ֑יו a·do·nav;
and swore to swear Verb H7650 וַיִּשָּׁ֣בַֽע vai·yi·sha·va
to him concerning upon, above, over Prepostion H5921 עַל־ al-
this this, here Pronoun H2088 הַזֶּֽה׃ haz·zeh.
matter. speech, word Noun H1697 הַדָּבָ֖ר had·da·var

Locations

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Abraham

 The father of the Jewish nation. His original name was Abraham    Abraham  father of a multitude, son of Terah, named ( Genesis 11:27 ) before his older brothers Nahor and Haran, because he was the heir of the promises. Till the age of seventy, Abram sojourned among his kindred in his native country of Chaldea. He then, with his father and his family and household, quitted the city of Ur, in which he had hitherto... View Details

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 So the servant placed his hand under the thigh of Abraham his master, and swore to him concerning this matter.
King James Bible So And the servant placed put his hand under the thigh of Abraham his master, and swore sware to him concerning this that matter.
Hebrew Greek English So the servant placed his hand under the thigh of Abraham his master, and swore to him concerning this matter.