KJV:
Sing forth the honour of his name: make his praise glorious.
NASB:
Sing the glory of His name; Make His praise glorious.
KJV:
Which holdeth our soul in life, and suffereth not our feet to be moved.
NASB:
Who keeps us in life And does not allow our feet to slip.
KJV:
Thou broughtest us into the net; thou laidst affliction upon our loins.
NASB:
You brought us into the net; You laid an oppressive burden upon our loins.
KJV:
Thine enemies roar in the midst of thy congregations; they set up their ensigns for signs.
NASB:
Your adversaries have roared in the midst of Your meeting place; They have set up their own standards for signs.
KJV:
For he established a testimony in Jacob, and appointed a law in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children:
NASB:
For He established a testimony in Jacob And appointed a law in Israel, Which He commanded our fathers That they should teach them to their children,
KJV:
That they might set their hope in God, and not forget the works of God, but keep his commandments:
NASB:
That they should put their confidence in God And not forget the works of God, But keep His commandments,
KJV:
How he had wrought his signs in Egypt, and his wonders in the field of Zoan:
NASB:
When He performed His signs in Egypt And His marvels in the field of Zoan,
KJV:
{A Psalm of Asaph.} O God, the heathen are come into thine inheritance; thy holy temple have they defiled; they have laid Jerusalem on heaps.
NASB:
A Psalm of Asaph. O God, the nations have invaded Your inheritance; They have defiled Your holy temple; They have laid Jerusalem in ruins.