KJV:
For innumerable evils have compassed me about: mine iniquities have taken hold upon me, so that I am not able to look up; they are more than the hairs of mine head: therefore my heart faileth me.
NASB:
For evils beyond number have surrounded me; My iniquities have overtaken me, so that I am not able to see; They are more numerous than the hairs of my head, And my heart has failed me.
KJV:
Gilead is mine, and Manasseh is mine; Ephraim also is the strength of mine head; Judah is my lawgiver;
NASB:
"Gilead is Mine, and Manasseh is Mine; Ephraim also is the helmet of My head; Judah is My scepter.
KJV:
Thou hast caused men to ride over our heads; we went through fire and through water: but thou broughtest us out into a wealthy place.
NASB:
You made men ride over our heads; We went through fire and through water, Yet You brought us out into a place of abundance.
KJV:
But God shall wound the head of his enemies, and the hairy scalp of such an one as goeth on still in his trespasses.
NASB:
Surely God will shatter the head of His enemies, The hairy crown of him who goes on in his guilty deeds.
KJV:
They that hate me without a cause are more than the hairs of mine head: they that would destroy me, being mine enemies wrongfully, are mighty: then I restored that which I took not away.
NASB:
Those who hate me without a cause are more than the hairs of my head; Those who would destroy me are powerful, being wrongfully my enemies; What I did not steal, I then have to restore.
KJV:
There shall be an handful of corn in the earth upon the top of the mountains; the fruit thereof shall shake like Lebanon: and they of the city shall flourish like grass of the earth.
NASB:
May there be abundance of grain in the earth on top of the mountains; Its fruit will wave like the cedars of Lebanon; And may those from the city flourish like vegetation of the earth.
KJV:
Thou didst divide the sea by thy strength: thou brakest the heads of the dragons in the waters.
NASB:
You divided the sea by Your strength; You broke the heads of the sea monsters in the waters.
KJV:
Thou brakest the heads of leviathan in pieces, and gavest him to be meat to the people inhabiting the wilderness.
NASB:
You crushed the heads of Leviathan; You gave him as food for the creatures of the wilderness.