New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

68

:

21

“

Surely God will shatter the head of His enemies, The hairy crown of him who goes on in his guilty deeds.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Surely surely, howbeit Adverb H389 אַךְ־ ach-
God God, god Noun H430 אֱלֹהִ֗ים e·lo·him
will shatter to smite through, wound severely, shatter Verb H4272 יִמְחַץ֮ yim·chatz
the head head Noun H7218 רֹ֤אשׁ rosh
of His enemies, to be hostile to H340    
The hairy hair Noun H8181 שֵׂעָ֑ר se·'ar;
crown head, crown of the head Noun H6936 קָדְקֹ֥ד ka·de·kod
of him who goes to go, come, walk Verb H1980 מִ֝תְהַלֵּ֗ךְ mit·hal·lech
on in his guilty deeds. offense, guilt Noun H817 בַּאֲשָׁמָֽיו׃ ba·'a·sha·mav.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Surely God will shatter the head of His enemies, The hairy crown of him who goes on in his guilty deeds.
King James Bible Surely But God will shatter shall wound the head of His his enemies, The and the hairy crown scalp of him who goes such an one as goeth on still in his guilty deeds.trespasses.
Hebrew Greek English Surely God will shatter the head of His enemies, The hairy crown of him who goes on in his guilty deeds.