KJV:
Let the righteous smite me; it shall be a kindness: and let him reprove me; it shall be an excellent oil, which shall not break my head: for yet my prayer also shall be in their calamities.
NASB:
Let the righteous smite me in kindness and reprove me; It is oil upon the head; Do not let my head refuse it, For still my prayer is against their wicked deeds.
KJV:
For they shall be an ornament of grace unto thy head, and chains about thy neck.
NASB:
Indeed, they are a graceful wreath to your head And ornaments about your neck.
KJV:
She crieth in the chief place of concourse, in the openings of the gates: in the city she uttereth her words, saying,
NASB:
At the head of the noisy streets she cries out; At the entrance of the gates in the city she utters her sayings:
KJV:
She shall give to thine head an ornament of grace: a crown of glory shall she deliver to thee.
NASB:
"She will place on your head a garland of grace; She will present you with a crown of beauty."
KJV:
She standeth in the top of high places, by the way in the places of the paths.
NASB:
On top of the heights beside the way, Where the paths meet, she takes her stand;
KJV:
I was set up from everlasting, from the beginning, or ever the earth was.
NASB:
"From everlasting I was established, From the beginning, from the earliest times of the earth.
KJV:
While as yet he had not made the earth, nor the fields, nor the highest part of the dust of the world.
NASB:
While He had not yet made the earth and the fields, Nor the first dust of the world.