KJV:
When thou saidst, Seek ye my face; my heart said unto thee, Thy face, LORD, will I seek.
NASB:
When You said, "Seek My face," my heart said to You, "Your face, O LORD, I shall seek."
KJV:
Hide not thy face far from me; put not thy servant away in anger: thou hast been my help; leave me not, neither forsake me, O God of my salvation.
NASB:
Do not hide Your face from me, Do not turn Your servant away in anger; You have been my help; Do not abandon me nor forsake me, O God of my salvation!
KJV:
LORD, by thy favour thou hast made my mountain to stand strong: thou didst hide thy face, and I was troubled.
NASB:
O LORD, by Your favor You have made my mountain to stand strong; You hid Your face, I was dismayed.
KJV:
Make thy face to shine upon thy servant: save me for thy mercies' sake.
NASB:
Make Your face to shine upon Your servant; Save me in Your lovingkindness.
KJV:
Oh how great is thy goodness, which thou hast laid up for them that fear thee; which thou hast wrought for them that trust in thee before the sons of men!
NASB:
How great is Your goodness, Which You have stored up for those who fear You, Which You have wrought for those who take refuge in You, Before the sons of men!
KJV:
Thou shalt hide them in the secret of thy presence from the pride of man: thou shalt keep them secretly in a pavilion from the strife of tongues.
NASB:
You hide them in the secret place of Your presence from the conspiracies of man; You keep them secretly in a shelter from the strife of tongues.
KJV:
For I said in my haste, I am cut off from before thine eyes: nevertheless thou heardest the voice of my supplications when I cried unto thee.
NASB:
As for me, I said in my alarm, "I am cut off from before Your eyes"; Nevertheless You heard the voice of my supplications When I cried to You.
KJV:
They looked unto him, and were lightened: and their faces were not ashamed.
NASB:
They looked to Him and were radiant, And their faces will never be ashamed.