KJV:
The earth shook, the heavens also dropped at the presence of God: even Sinai itself was moved at the presence of God, the God of Israel.
NASB:
The earth quaked; The heavens also dropped rain at the presence of God; Sinai itself quaked at the presence of God, the God of Israel.
KJV:
Because for thy sake I have borne reproach; shame hath covered my face.
NASB:
Because for Your sake I have borne reproach; Dishonor has covered my face.
KJV:
And hide not thy face from thy servant; for I am in trouble: hear me speedily.
NASB:
And do not hide Your face from Your servant, For I am in distress; answer me quickly.
KJV:
Let their table become a snare before them: and that which should have been for their welfare, let it become a trap.
NASB:
May their table before them become a snare; And when they are in peace, may it become a trap.
KJV:
They shall fear thee as long as the sun and moon endure, throughout all generations.
NASB:
Let them fear You while the sun endures, And as long as the moon, throughout all generations.
KJV:
They that dwell in the wilderness shall bow before him; and his enemies shall lick the dust.
NASB:
Let the nomads of the desert bow before him, And his enemies lick the dust.
KJV:
His name shall endure for ever: his name shall be continued as long as the sun: and men shall be blessed in him: all nations shall call him blessed.
NASB:
May his name endure forever; May his name increase as long as the sun shines; And let men bless themselves by him; Let all nations call him blessed.