KJV:
There be many that say, Who will shew us any good? LORD, lift thou up the light of thy countenance upon us.
NASB:
Many are saying, "Who will show us any good?" Lift up the light of Your countenance upon us, O LORD!
KJV:
Lead me, O LORD, in thy righteousness because of mine enemies; make thy way straight before my face.
NASB:
O LORD, lead me in Your righteousness because of my foes; Make Your way straight before me.
KJV:
He hath said in his heart, God hath forgotten: he hideth his face; he will never see it.
NASB:
He says to himself, "God has forgotten; He has hidden His face; He will never see it."
KJV:
For the righteous LORD loveth righteousness; his countenance doth behold the upright.
NASB:
For the LORD is righteous, He loves righteousness; The upright will behold His face.
KJV:
{To the chief Musician, A Psalm of David.} How long wilt thou forget me, O LORD? for ever? how long wilt thou hide thy face from me?
NASB:
For the choir director. A Psalm of David. How long, O LORD? Will You forget me forever? How long will You hide Your face from me?
KJV:
Thou wilt shew me the path of life: in thy presence is fulness of joy; at thy right hand there are pleasures for evermore.
NASB:
You will make known to me the path of life; In Your presence is fullness of joy; In Your right hand there are pleasures forever.
KJV:
Let my sentence come forth from thy presence; let thine eyes behold the things that are equal.
NASB:
Let my judgment come forth from Your presence; Let Your eyes look with equity.
KJV:
As for me, I will behold thy face in righteousness: I shall be satisfied, when I awake, with thy likeness.
NASB:
As for me, I shall behold Your face in righteousness; I will be satisfied with Your likeness when I awake.
KJV:
In my distress I called upon the LORD, and cried unto my God: he heard my voice out of his temple, and my cry came before him, even into his ears.
NASB:
In my distress I called upon the LORD, And cried to my God for help; He heard my voice out of His temple, And my cry for help before Him came into His ears.