New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

16

:

11

“

You will make known to me the path of life; In Your presence is fullness of joy; In Your right hand there are pleasures forever.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
You will make known to know Verb H3045 תֹּֽודִיעֵנִי֮ to·v·di·'e·ni
to me the path a way, path Noun H734 אֹ֤רַח o·rach
of life; life H2425    
In Your presence face, faces Noun H6440 פָּנֶ֑יךָ pa·nei·cha;
is fullness satiety, abundance Noun H7648 שֹׂ֣בַע so·va
of joy; joy, gladness, mirth Noun H8057 מָחֹות ma·cho·vt
In Your right hand right hand Noun H3225 בִּימִינְךָ֣ bi·mi·ne·cha
there are pleasures pleasant, delightful Adjective H5273 נְעִמֹ֖ות ne·'i·mo·vt
forever. eminence, enduring, everlastingness, perpetuity Noun H5331 נֶֽצַח׃ ne·tzach.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 You will make known to me the path of life; In Your presence is fullness of joy; In Your right hand there are pleasures forever.
King James Bible You will make known to Thou wilt shew me the path of life; In Your life: in thy presence is fullness fulness of joy; In Your at thy right hand there are pleasures forever.for evermore.
Hebrew Greek English You will make known to me the path of life; In Your presence is fullness of joy; In Your right hand there are pleasures forever.