KJV:
For thou hast made him most blessed for ever: thou hast made him exceeding glad with thy countenance.
NASB:
For You make him most blessed forever; You make him joyful with gladness in Your presence.
KJV:
Thou shalt make them as a fiery oven in the time of thine anger: the LORD shall swallow them up in his wrath, and the fire shall devour them.
NASB:
You will make them as a fiery oven in the time of your anger; The LORD will swallow them up in His wrath, And fire will devour them.
KJV:
Therefore shalt thou make them turn their back, when thou shalt make ready thine arrows upon thy strings against the face of them.
NASB:
For You will make them turn their back; You will aim with Your bowstrings at their faces.
KJV:
For he hath not despised nor abhorred the affliction of the afflicted; neither hath he hid his face from him; but when he cried unto him, he heard.
NASB:
For He has not despised nor abhorred the affliction of the afflicted; Nor has He hidden His face from him; But when he cried to Him for help, He heard.
KJV:
All the ends of the world shall remember and turn unto the LORD: and all the kindreds of the nations shall worship before thee.
NASB:
All the ends of the earth will remember and turn to the LORD, And all the families of the nations will worship before You.
KJV:
All they that be fat upon earth shall eat and worship: all they that go down to the dust shall bow before him: and none can keep alive his own soul.
NASB:
All the prosperous of the earth will eat and worship, All those who go down to the dust will bow before Him, Even he who cannot keep his soul alive.
KJV:
Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: thou anointest my head with oil; my cup runneth over.
NASB:
You prepare a table before me in the presence of my enemies; You have anointed my head with oil; My cup overflows.
KJV:
This is the generation of them that seek him, that seek thy face, O Jacob. Selah.
NASB:
This is the generation of those who seek Him, Who seek Your face-- even Jacob. Selah.