New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

31

:

20

“

You hide them in the secret place of Your presence from the conspiracies of man; You keep them secretly in a shelter from the strife of tongues.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
You hide to hide, conceal Verb H5641 תַּסְתִּירֵ֤ם tas·ti·rem
them in the secret place a covering, hiding place, secrecy Noun H5643 בְּסֵ֥תֶר be·se·ter
of Your presence face, faces Noun H6440 פָּנֶיךָ֮ pa·nei·cha
from the conspiracies perhaps conspiracy Noun H7407 מֵֽרֻכְסֵ֫י me·ruch·sei
of man; man Noun H376 אִ֥ישׁ ish
You keep them secretly to hide, treasure up Verb H6845 תִּצְפְּנֵ֥ם titz·pe·nem
in a shelter a thicket, booth Noun H5521 בְּסֻכָּ֗ה be·suk·kah
from the strife strife, dispute Noun H7379 מֵרִ֥יב me·riv
of tongues. tongue Noun H3956 לְשֹׁנֹֽות׃ le·sho·no·vt.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 You hide them in the secret place of Your presence from the conspiracies of man; You keep them secretly in a shelter from the strife of tongues.
King James Bible You Thou shalt hide them in the secret place of Your thy presence from the conspiracies pride of man; You man: thou shalt keep them secretly in a shelter pavilion from the strife of tongues.
Hebrew Greek English You hide them in the secret place of Your presence from the conspiracies of man; You keep them secretly in a shelter from the strife of tongues.