KJV:
But the same servant went out, and found one of his fellowservants, which owed him an hundred pence: and he laid hands on him, and took him by the throat, saying, Pay me that thou owest.
NASB:
"But that slave went out and found one of his fellow slaves who owed him a hundred denarii; and he seized him and began to choke him, saying, 'Pay back what you owe.'
KJV:
And his fellowservant fell down at his feet, and besought him, saying, Have patience with me, and I will pay thee all.
NASB:
"So his fellow slave fell to the ground and began to plead with him, saying, 'Have patience with me and I will repay you.'
KJV:
And he would not: but went and cast him into prison, till he should pay the debt.
NASB:
"But he was unwilling and went and threw him in prison until he should pay back what was owed.
KJV:
And his lord was wroth, and delivered him to the tormentors, till he should pay all that was due unto him.
NASB:
"And his lord, moved with anger, handed him over to the torturers until he should repay all that was owed him.
KJV:
So when even was come, the lord of the vineyard saith unto his steward, Call the labourers, and give them their hire, beginning from the last unto the first.
NASB:
"When evening came, the owner of the vineyard said to his foreman, 'Call the laborers and pay them their wages, beginning with the last group to the first.'
KJV:
They say unto him, He will miserably destroy those wicked men, and will let out his vineyard unto other husbandmen, which shall render him the fruits in their seasons.
NASB:
They said to Him, "He will bring those wretches to a wretched end, and will rent out the vineyard to other vine-growers who will pay him the proceeds at the proper seasons."
KJV:
They say unto him, Caesar's. Then saith he unto them, Render therefore unto Caesar the things which are Caesar's; and unto God the things that are God's.
NASB:
They said to Him, "Caesar's." Then He said to them, "Then render to Caesar the things that are Caesar's; and to God the things that are God's."
KJV:
He went to Pilate, and begged the body of Jesus. Then Pilate commanded the body to be delivered.
NASB:
This man went to Pilate and asked for the body of Jesus. Then Pilate ordered it to be given to him.