KJV:
For thy name's sake, O LORD, pardon mine iniquity; for it is great.
NASB:
For Your name's sake, O LORD, Pardon my iniquity, for it is great.
KJV:
For my life is spent with grief, and my years with sighing: my strength faileth because of mine iniquity, and my bones are consumed.
NASB:
For my life is spent with sorrow And my years with sighing; My strength has failed because of my iniquity, And my body has wasted away.
KJV:
Blessed is the man unto whom the LORD imputeth not iniquity, and in whose spirit there is no guile.
NASB:
How blessed is the man to whom the LORD does not impute iniquity, And in whose spirit there is no deceit!
KJV:
I acknowledged my sin unto thee, and mine iniquity have I not hid. I said, I will confess my transgressions unto the LORD; and thou forgavest the iniquity of my sin. Selah.
NASB:
I acknowledged my sin to You, And my iniquity I did not hide; I said, "I will confess my transgressions to the LORD"; And You forgave the guilt of my sin. Selah.
KJV:
For he flattereth himself in his own eyes, until his iniquity be found to be hateful.
NASB:
For it flatters him in his own eyes Concerning the discovery of his iniquity and the hatred of it.
KJV:
For mine iniquities are gone over mine head: as an heavy burden they are too heavy for me.
NASB:
For my iniquities are gone over my head; As a heavy burden they weigh too much for me.
KJV:
For I will declare mine iniquity; I will be sorry for my sin.
NASB:
For I confess my iniquity; I am full of anxiety because of my sin.
KJV:
When thou with rebukes dost correct man for iniquity, thou makest his beauty to consume away like a moth: surely every man is vanity. Selah.
NASB:
"With reproofs You chasten a man for iniquity; You consume as a moth what is precious to him; Surely every man is a mere breath. Selah.
KJV:
For innumerable evils have compassed me about: mine iniquities have taken hold upon me, so that I am not able to look up; they are more than the hairs of mine head: therefore my heart faileth me.
NASB:
For evils beyond number have surrounded me; My iniquities have overtaken me, so that I am not able to see; They are more numerous than the hairs of my head, And my heart has failed me.