King James Bible

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

39

:

11

“

When thou with rebukes dost correct man for iniquity, thou makest his beauty to consume away like a moth: surely every man is vanity. Selah.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
When thou with rebukes among Noun H8433 בְּֽתֹוכָ֘חֹ֤ות be·to·v·cha·cho·vt
dost correct bind Verb H3256 יִסַּ֬רְתָּ yis·sar·ta
man great Noun H376 אִ֗ישׁ ish
for iniquity fault Noun H5771 עָוֹ֨ן a·von
to consume away make to melt Verb H4529 וַתֶּ֣מֶס vat·te·mes
like a moth moth Noun H6211 כָּעָ֣שׁ ka·'ash
thou makest his beauty beauty Verb H2530 חֲמוּדֹ֑ו cha·mu·dov;
Surely also Adverb H389 אַ֤ךְ ach
every all manner Noun H3605 כָּל־ kol-
surely every man person Noun H120 אָדָ֣ם a·dam
[is] vanity altogether Noun H1892 הֶ֖בֶל he·vel
Selah Selah Verb H5542 סֶֽלָה׃ se·lah.

People

Mered

a man of Judah

Meres

a Persian noble

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible When thou with rebukes dost correct man for iniquity, thou makest his beauty to consume away like a moth: surely every man is vanity. Selah.
Hebrew Greek English When thou with rebukes dost correct "With reproofs You chasten a man for iniquity, thou makest his beauty to iniquity; You consume away like as a moth: surely moth what is precious to him; Surely every man is vanity.a mere breath. Selah.
New American Standard Bible 1995 When thou with rebukes dost correct "With reproofs You chasten a man for iniquity, thou makest his beauty to iniquity; You consume away like as a moth: surely moth what is precious to him; Surely every man is vanity.a mere breath. Selah.