KJV:
My transgression is sealed up in a bag, and thou sewest up mine iniquity.
NASB:
"My transgression is sealed up in a bag, And You wrap up my iniquity.
KJV:
For thy mouth uttereth thine iniquity, and thou choosest the tongue of the crafty.
NASB:
"For your guilt teaches your mouth, And you choose the language of the crafty.
KJV:
Be ye afraid of the sword: for wrath bringeth the punishments of the sword, that ye may know there is a judgment.
NASB:
"Then be afraid of the sword for yourselves, For wrath brings the punishment of the sword, So that you may know there is judgment."
KJV:
The heaven shall reveal his iniquity; and the earth shall rise up against him.
NASB:
"The heavens will reveal his iniquity, And the earth will rise up against him.
KJV:
Is not thy wickedness great? and thine iniquities infinite?
NASB:
"Is not your wickedness great, And your iniquities without end?
KJV:
For this is an heinous crime; yea, it is an iniquity to be punished by the judges.
NASB:
"For that would be a lustful crime; Moreover, it would be an iniquity punishable by judges.
KJV:
This also were an iniquity to be punished by the judge: for I should have denied the God that is above.
NASB:
That too would have been an iniquity calling for judgment, For I would have denied God above.
KJV:
If I covered my transgressions as Adam, by hiding mine iniquity in my bosom:
NASB:
"Have I covered my transgressions like Adam, By hiding my iniquity in my bosom,