KJV:
My soul is also sore vexed: but thou, O LORD, how long?
NASB:
And my soul is greatly dismayed; But You, O LORD-- how long?
KJV:
Return, O LORD, deliver my soul: oh save me for thy mercies' sake.
NASB:
Return, O LORD, rescue my soul; Save me because of Your lovingkindness.
KJV:
Lest he tear my soul like a lion, rending it in pieces, while there is none to deliver.
NASB:
Or he will tear my soul like a lion, Dragging me away, while there is none to deliver.
KJV:
Let the enemy persecute my soul, and take it; yea, let him tread down my life upon the earth, and lay mine honour in the dust. Selah.
NASB:
Let the enemy pursue my soul and overtake it; And let him trample my life down to the ground And lay my glory in the dust. Selah.
KJV:
For the wicked boasteth of his heart's desire, and blesseth the covetous, whom the LORD abhorreth.
NASB:
For the wicked boasts of his heart's desire, And the greedy man curses and spurns the LORD.
KJV:
{To the chief Musician, A Psalm of David.} In the LORD put I my trust: how say ye to my soul, Flee as a bird to your mountain?
NASB:
For the choir director. A Psalm of David. In the LORD I take refuge; How can you say to my soul, "Flee as a bird to your mountain;
KJV:
The LORD trieth the righteous: but the wicked and him that loveth violence his soul hateth.
NASB:
The LORD tests the righteous and the wicked, And the one who loves violence His soul hates.
KJV:
How long shall I take counsel in my soul, having sorrow in my heart daily? how long shall mine enemy be exalted over me?
NASB:
How long shall I take counsel in my soul, Having sorrow in my heart all the day? How long will my enemy be exalted over me?