KJV:
Behold, his soul which is lifted up is not upright in him: but the just shall live by his faith.
NASB:
"Behold, as for the proud one, His soul is not right within him; But the righteous will live by his faith.
KJV:
Yea also, because he transgresseth by wine, he is a proud man, neither keepeth at home, who enlargeth his desire as hell, and is as death, and cannot be satisfied, but gathereth unto him all nations, and heapeth unto him all people:
NASB:
"Furthermore, wine betrays the haughty man, So that he does not stay at home. He enlarges his appetite like Sheol, And he is like death, never satisfied. He also gathers to himself all nations And collects to himself all peoples.
KJV:
Thou hast consulted shame to thy house by cutting off many people, and hast sinned against thy soul.
NASB:
"You have devised a shameful thing for your house By cutting off many peoples; So you are sinning against yourself.
KJV:
Then said Haggai, If one that is unclean by a dead body touch any of these, shall it be unclean? And the priests answered and said, It shall be unclean.
NASB:
Then Haggai said, "If one who is unclean from a corpse touches any of these, will the latter become unclean?" And the priests answered, "It will become unclean."