New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Habakkuk

Note Journal Prayer

2

:

5

“

"Furthermore, wine betrays the haughty man, So that he does not stay at home. He enlarges his appetite like Sheol, And he is like death, never satisfied. He also gathers to himself all nations And collects to himself all peoples.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Furthermore, also, yea Conjunction H637 וְאַף֙ ve·'af
wine wine Noun H3196 הַיַּ֣יִן hai·ya·yin
betrays to act or deal treacherously Verb H898 בֹּוגֵ֔ד bo·v·ged,
the haughty proud, haughty Adjective H3093 יָהִ֖יר ya·hir
man, man Noun H1397 גֶּ֥בֶר ge·ver
So that he does not stay at home. to dwell, abide Verb H5115 יִנְוֶ֑ה yin·veh;
Analysis:
Read more about: So
He enlarges to be or grow wide or large Verb H7337 הִרְחִ֨יב hir·chiv
his appetite a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion Noun H5315 נַפְשֹׁ֗ו naf·shov
like Sheol, underworld (place to which people descend at death) Noun H7585 כִּשְׁאֹ֜ול kish·'o·vl
And he is like death, death Noun H4194 כַמָּ֙וֶת֙ cham·ma·vet
never not Adverb H3808 וְלֹ֣א ve·lo
satisfied. to be sated, satisfied or surfeited Verb H7646 יִשְׂבָּ֔ע yis·ba,
He also gathers to gather, remove Verb H622 וַיֶּאֱסֹ֤ף vai·ye·'e·sof
to himself all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
nations nation, people Noun H1471 הַגֹּויִ֔ם hag·go·v·yim,
And collects to gather, remove Verb H622    
to himself all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
peoples. people Noun H5971 הָעַמִּֽים׃ ha·'am·mim.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Furthermore, wine betrays the haughty man, So that he does not stay at home. He enlarges his appetite like Sheol, And he is like death, never satisfied. He also gathers to himself all nations And collects to himself all peoples.
King James Bible "Furthermore, wine betrays the haughty man, So that Yea also, because he does not stay at home. He enlarges his appetite like Sheol, And transgresseth by wine, he is like a proud man, neither keepeth at home, who enlargeth his desire as hell, and is as death, never satisfied. He also gathers to himself and cannot be satisfied, but gathereth unto him all nations And collects to himself nations, and heapeth unto him all peoples.people:
Hebrew Greek English "Furthermore, wine betrays the haughty man, So that he does not stay at home. He enlarges his appetite like Sheol, And he is like death, never satisfied. He also gathers to himself all nations And collects to himself all peoples.