KJV:
And ye have forgotten the exhortation which speaketh unto you as unto children, My son, despise not thou the chastening of the Lord, nor faint when thou art rebuked of him:
NASB:
and you have forgotten the exhortation which is addressed to you as sons, "MY SON, DO NOT REGARD LIGHTLY THE DISCIPLINE OF THE LORD, NOR FAINT WHEN YOU ARE REPROVED BY HIM;
KJV:
For whom the Lord loveth he chasteneth, and scourgeth every son whom he receiveth.
NASB:
FOR THOSE WHOM THE LORD LOVES HE DISCIPLINES, AND HE SCOURGES EVERY SON WHOM HE RECEIVES."
KJV:
If ye endure chastening, God dealeth with you as with sons; for what son is he whom the father chasteneth not?
NASB:
It is for discipline that you endure; God deals with you as with sons; for what son is there whom his father does not discipline?
KJV:
But if ye be without chastisement, whereof all are partakers, then are ye bastards, and not sons.
NASB:
But if you are without discipline, of which all have become partakers, then you are illegitimate children and not sons.
KJV:
Was not Abraham our father justified by works, when he had offered Isaac his son upon the altar?
NASB:
Was not Abraham our father justified by works when he offered up Isaac his son on the altar?
KJV:
The church that is at Babylon, elected together with you, saluteth you; and so doth Marcus my son.
NASB:
She who is in Babylon, chosen together with you, sends you greetings, and so does my son, Mark.
KJV:
For he received from God the Father honour and glory, when there came such a voice to him from the excellent glory, This is my beloved Son, in whom I am well pleased.
NASB:
For when He received honor and glory from God the Father, such an utterance as this was made to Him by the Majestic Glory, "This is My beloved Son with whom I am well-pleased "--
KJV:
That which we have seen and heard declare we unto you, that ye also may have fellowship with us: and truly our fellowship is with the Father, and with his Son Jesus Christ.
NASB:
what we have seen and heard we proclaim to you also, so that you too may have fellowship with us; and indeed our fellowship is with the Father, and with His Son Jesus Christ.