KJV:
Then began he to curse and to swear, saying, I know not the man. And immediately the cock crew.
NASB:
Then he began to curse and swear, "I do not know the man!" And immediately a rooster crowed.
KJV:
Then Judas, which had betrayed him, when he saw that he was condemned, repented himself, and brought again the thirty pieces of silver to the chief priests and elders,
NASB:
Then when Judas, who had betrayed Him, saw that He had been condemned, he felt remorse and returned the thirty pieces of silver to the chief priests and elders,
KJV:
Then was fulfilled that which was spoken by Jeremy the prophet, saying, And they took the thirty pieces of silver, the price of him that was valued, whom they of the children of Israel did value;
NASB:
Then that which was spoken through Jeremiah the prophet was fulfilled: "AND THEY TOOK THE THIRTY PIECES OF SILVER, THE PRICE OF THE ONE WHOSE PRICE HAD BEEN SET by the sons of Israel;
KJV:
Then said Pilate unto him, Hearest thou not how many things they witness against thee?
NASB:
Then Pilate said to Him, "Do You not hear how many things they testify against You?"
KJV:
And they had then a notable prisoner, called Barabbas.
NASB:
At that time they were holding a notorious prisoner, called Barabbas.
KJV:
Then released he Barabbas unto them: and when he had scourged Jesus, he delivered him to be crucified.
NASB:
Then he released Barabbas for them; but after having Jesus scourged, he handed Him over to be crucified.
KJV:
Then the soldiers of the governor took Jesus into the common hall, and gathered unto him the whole band of soldiers.
NASB:
Then the soldiers of the governor took Jesus into the Praetorium and gathered the whole Roman cohort around Him.
KJV:
Then were there two thieves crucified with him, one on the right hand, and another on the left.
NASB:
At that time two robbers were crucified with Him, one on the right and one on the left.