KJV:
And they were astonished out of measure, saying among themselves, Who then can be saved?
NASB:
They were even more astonished and said to Him, "Then who can be saved?"
KJV:
And he said unto them, What would ye that I should do for you?
NASB:
And He said to them, "What do you want Me to do for you?"
KJV:
But Jesus said unto them, Ye know not what ye ask: can ye drink of the cup that I drink of? and be baptized with the baptism that I am baptized with?
NASB:
But Jesus said to them, "You do not know what you are asking. Are you able to drink the cup that I drink, or to be baptized with the baptism with which I am baptized?"
KJV:
And Jesus answered and said unto him, What wilt thou that I should do unto thee? The blind man said unto him, Lord, that I might receive my sight.
NASB:
And answering him, Jesus said, "What do you want Me to do for you?" And the blind man said to Him, "Rabboni, I want to regain my sight!"
KJV:
And if any man say unto you, Why do ye this? say ye that the Lord hath need of him; and straightway he will send him hither.
NASB:
"If anyone says to you, 'Why are you doing this?' you say, 'The Lord has need of it'; and immediately he will send it back here."
KJV:
And certain of them that stood there said unto them, What do ye, loosing the colt?
NASB:
Some of the bystanders were saying to them, "What are you doing, untying the colt?"
KJV:
And say unto him, By what authority doest thou these things? and who gave thee this authority to do these things?
NASB:
and began saying to Him, "By what authority are You doing these things, or who gave You this authority to do these things?"
KJV:
What shall therefore the lord of the vineyard do? he will come and destroy the husbandmen, and will give the vineyard unto others.
NASB:
"What will the owner of the vineyard do? He will come and destroy the vine-growers, and will give the vineyard to others.