King James Bible

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

12

:

9

“

What shall therefore the lord of the vineyard do? he will come and destroy the husbandmen, and will give the vineyard unto others.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
What who? which? what? IPro-ANS H5101 τἰ tis (tis)
the lord lord, master N-NMS H2962 κύριος kurios (koo'-ree-os)
the vineyard a vineyard N-AMS H290 ἀμπελῶνος ampelon (am-pel-ohn')
shall to make, do V-FIA-3S H4160 ποιήσει poieo (poy-eh'-o)
he will come to come, go V-FIM-3S H2064 ἐλεύσεται erchomai (er'-khom-ahee)
destroy to destroy, destroy utterly V-FIA-3S H622 ἀπολέσει apollumi (ap-ol'-loo-mee)
the husbandmen, a husbandman, vinedresser N-AMP H1092 γεωργοὺς georgos (gheh-ore-gos')
will give to give (in various senses lit. or fig.) V-FIA-3S H1325 δώσει didomi (did'-o-mee)
of the vineyard a vineyard N-AMS H290 ἀμπελῶνα ampelon (am-pel-ohn')
unto others. other, another Adj-DMP H243 ἄλλοις allos (al'-los)

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible What shall therefore the lord of the vineyard do? he will come and destroy the husbandmen, and will give the vineyard unto others.
Berean Bible What shall therefore will the lord master of the vineyard do? he He will come and will destroy the husbandmen, farmers, and will give the vineyard unto to others.
Hebrew Greek English What shall therefore "What will the lord owner of the vineyard do? he He will come and destroy the husbandmen, vine-growers, and will give the vineyard unto to others.
New American Standard Bible 1995 What shall therefore "What will the lord owner of the vineyard do? he He will come and destroy the husbandmen, vine-growers, and will give the vineyard unto to others.