KJV:
Not forsaking the assembling of ourselves together, as the manner of some is; but exhorting one another: and so much the more, as ye see the day approaching.
NASB:
not forsaking our own assembling together, as is the habit of some, but encouraging one another; and all the more as you see the day drawing near.
KJV:
He that despised Moses' law died without mercy under two or three witnesses:
NASB:
Anyone who has set aside the Law of Moses dies without mercy on the testimony of two or three witnesses.
KJV:
God having provided some better thing for us, that they without us should not be made perfect.
NASB:
because God had provided something better for us, so that apart from us they would not be made perfect.
KJV:
Looking diligently lest any man fail of the grace of God; lest any root of bitterness springing up trouble you, and thereby many be defiled;
NASB:
See to it that no one comes short of the grace of God; that no root of bitterness springing up causes trouble, and by it many be defiled;
KJV:
Be not forgetful to entertain strangers: for thereby some have entertained angels unawares.
NASB:
Do not neglect to show hospitality to strangers, for by this some have entertained angels without knowing it.
KJV:
If any of you lack wisdom, let him ask of God, that giveth to all men liberally, and upbraideth not; and it shall be given him.
NASB:
But if any of you lacks wisdom, let him ask of God, who gives to all generously and without reproach, and it will be given to him.
KJV:
For let not that man think that he shall receive any thing of the Lord.
NASB:
For that man ought not to expect that he will receive anything from the Lord,
KJV:
Of his own will begat he us with the word of truth, that we should be a kind of firstfruits of his creatures.
NASB:
In the exercise of His will He brought us forth by the word of truth, so that we would be a kind of first fruits among His creatures.