KJV:
But when ye shall hear of wars and commotions, be not terrified: for these things must first come to pass; but the end is not by and by.
NASB:
"When you hear of wars and disturbances, do not be terrified; for these things must take place first, but the end does not follow immediately."
KJV:
For I say unto you, that this that is written must yet be accomplished in me, And he was reckoned among the transgressors: for the things concerning me have an end.
NASB:
"For I tell you that this which is written must be fulfilled in Me, 'AND HE WAS NUMBERED WITH TRANSGRESSORS'; for that which refers to Me has its fulfillment."
KJV:
Now before the feast of the passover, when Jesus knew that his hour was come that he should depart out of this world unto the Father, having loved his own which were in the world, he loved them unto the end.
NASB:
Now before the Feast of the Passover, Jesus knowing that His hour had come that He would depart out of this world to the Father, having loved His own who were in the world, He loved them to the end.
KJV:
What fruit had ye then in those things whereof ye are now ashamed? for the end of those things is death.
NASB:
Therefore what benefit were you then deriving from the things of which you are now ashamed? For the outcome of those things is death.
KJV:
But now being made free from sin, and become servants to God, ye have your fruit unto holiness, and the end everlasting life.
NASB:
But now having been freed from sin and enslaved to God, you derive your benefit, resulting in sanctification, and the outcome, eternal life.
KJV:
For Christ is the end of the law for righteousness to every one that believeth.
NASB:
For Christ is the end of the law for righteousness to everyone who believes.
KJV:
Render therefore to all their dues: tribute to whom tribute is due; custom to whom custom; fear to whom fear; honour to whom honour.
NASB:
Render to all what is due them: tax to whom tax is due; custom to whom custom; fear to whom fear; honor to whom honor.