KJV:
In that same hour said Jesus to the multitudes, Are ye come out as against a thief with swords and staves for to take me? I sat daily with you teaching in the temple, and ye laid no hold on me.
NASB:
At that time Jesus said to the crowds, "Have you come out with swords and clubs to arrest Me as you would against a robber? Every day I used to sit in the temple teaching and you did not seize Me.
KJV:
And Jesus answered and said unto them, Are ye come out, as against a thief, with swords and with staves to take me?
NASB:
And Jesus said to them, "Have you come out with swords and clubs to arrest Me, as you would against a robber?
KJV:
And after those days his wife Elisabeth conceived, and hid herself five months, saying,
NASB:
After these days Elizabeth his wife became pregnant, and she kept herself in seclusion for five months, saying,
KJV:
And, behold, thou shalt conceive in thy womb, and bring forth a son, and shalt call his name JESUS.
NASB:
"And behold, you will conceive in your womb and bear a son, and you shall name Him Jesus.
KJV:
And, behold, thy cousin Elisabeth, she hath also conceived a son in her old age: and this is the sixth month with her, who was called barren.
NASB:
"And behold, even your relative Elizabeth has also conceived a son in her old age; and she who was called barren is now in her sixth month.
KJV:
And when eight days were accomplished for the circumcising of the child, his name was called JESUS, which was so named of the angel before he was conceived in the womb.
NASB:
And when eight days had passed, before His circumcision, His name was then called Jesus, the name given by the angel before He was conceived in the womb.
KJV:
And they beckoned unto their partners, which were in the other ship, that they should come and help them. And they came, and filled both the ships, so that they began to sink.
NASB:
so they signaled to their partners in the other boat for them to come and help them. And they came and filled both of the boats, so that they began to sink.
KJV:
For he was astonished, and all that were with him, at the draught of the fishes which they had taken:
NASB:
For amazement had seized him and all his companions because of the catch of fish which they had taken;