King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

22

:

54

“

Then took they him, and led him, and brought him into the high priest's house. And Peter followed afar off.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
took they to collect, i.e. to take, by impl. to take part with, spec. to conceive V-APA-NMP H4815 Συλλαβόντες sullambano (sool-lam-ban'-o)
and led to lead, bring, carry V-AIA-3P H71 ἤγαγον ago (ag'-o)
brought to bring in, to introduce V-AIA-3P H1521 εἰσήγαγον eisago (ice-ag'-o)
the high priest's high priest N-GMS H749 ἀρχιερέως archiereus (ar-khee-er-yuce')
Peter 'a stone' or 'a boulder,' Peter, one of the twelve apostles N-NMS H4074 Πέτρος Petros (pet'-ros)
followed to follow V-IIA-3S H190 ἠκολούθει akoloutheo (ak-ol-oo-theh'-o)
afar off. from afar, afar Adv H3113 μακρόθεν makrothen (mak-roth'-en)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Then took they him, and led him, and brought him into the high priest's house. And Peter followed afar off.
Berean Bible Then took And having seized Him, they him, led Him away, and led him, and brought him Him into the house of the high priest's house. priest. And Peter followed was following afar off.
Hebrew Greek English Then took Having arrested Him, they him, and led him, Him away and brought him into Him to the house of the high priest's house. And priest; but Peter followed afar off.was following at a distance.
New American Standard Bible 1995 Then took Having arrested Him, they him, and led him, Him away and brought him into Him to the house of the high priest's house. And priest; but Peter followed afar off.was following at a distance.