KJV:
And when they had seen it, they made known abroad the saying which was told them concerning this child.
NASB:
When they had seen this, they made known the statement which had been told them about this Child.
KJV:
But Mary kept all these things, and pondered them in her heart.
NASB:
But Mary treasured all these things, pondering them in her heart.
KJV:
Lord, now lettest thou thy servant depart in peace, according to thy word:
NASB:
"Now Lord, You are releasing Your bond-servant to depart in peace, According to Your word;
KJV:
And they understood not the saying which he spake unto them.
NASB:
But they did not understand the statement which He had made to them.
KJV:
And he went down with them, and came to Nazareth, and was subject unto them: but his mother kept all these sayings in her heart.
NASB:
And He went down with them and came to Nazareth, and He continued in subjection to them; and His mother treasured all these things in her heart.
KJV:
Annas and Caiaphas being the high priests, the word of God came unto John the son of Zacharias in the wilderness.
NASB:
in the high priesthood of Annas and Caiaphas, the word of God came to John, the son of Zacharias, in the wilderness.
KJV:
And Simon answering said unto him, Master, we have toiled all the night, and have taken nothing: nevertheless at thy word I will let down the net.
NASB:
Simon answered and said, "Master, we worked hard all night and caught nothing, but I will do as You say and let down the nets."
KJV:
Now when he had ended all his sayings in the audience of the people, he entered into Capernaum.
NASB:
When He had completed all His discourse in the hearing of the people, He went to Capernaum.
KJV:
But they understood not this saying, and it was hid from them, that they perceived it not: and they feared to ask him of that saying.
NASB:
But they did not understand this statement, and it was concealed from them so that they would not perceive it; and they were afraid to ask Him about this statement.