King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

2

:

51

“

And he went down with them, and came to Nazareth, and was subject unto them: but his mother kept all these sayings in her heart.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
he went down to go down V-AIA-3S H2597 κατέβη katabaino (kat-ab-ah'-ee-no)
came to come, go V-AIA-3S H2064 ἦλθεν erchomai (er'-khom-ahee)
Nazareth, Nazareth, a city in Galilee N-AFS H3478 Ναζαρὲθ Nazareth (nad-zar-eth')
Analysis:
Read more about: Nazareth
subject to place or rank under, to subject, mid. to obey V-PPM/P-NMS H5293 ὑποτασσόμενος hupotasso (hoop-ot-as'-so)
mother mother N-NFS H3384 μήτηρ meter (may'-tare)
kept to keep carefully V-IIA-3S H1301 διετήρει diatereo (dee-at-ay-reh'-o)
all all, every Adj-ANP H3956 πάντα pas (pas)
sayings a word, by impl. a matter N-ANP H4487 ῥήματα rhema (hray'-mah)
heart. heart N-DFS H2588 καρδίᾳ kardia (kar-dee'-ah)

Locations

Nazareth

NAZARETHnaz'-a-reth (Nazaret, Nazareth, and other forms):1. Notice Confined to the New Testament:A town in Galilee, the home of Joseph. and the Virgin Mary, and for about 30 years the scene of the Saviour's life (Matthew 2:23 Mark 1:9 Luke 2:39, 51; Luke 4:16, etc.). He was therefore called Jesus of Nazareth, although His birthplace was Bethlehem; and those... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And he went down with them, and came to Nazareth, and was subject unto them: but his mother kept all these sayings in her heart.
Berean Bible And he He went down with them, them and came to Nazareth, and He was subject unto them: but his to them. And His mother kept was treasuring up all these sayings matters in her heart.
Hebrew Greek English And he He went down with them, them and came to Nazareth, and was subject unto them: but his He continued in subjection to them; and His mother kept treasured all these sayings things in her heart.
New American Standard Bible 1995 And he He went down with them, them and came to Nazareth, and was subject unto them: but his He continued in subjection to them; and His mother kept treasured all these sayings things in her heart.