KJV:
I was a reproach among all mine enemies, but especially among my neighbours, and a fear to mine acquaintance: they that did see me without fled from me.
NASB:
Because of all my adversaries, I have become a reproach, Especially to my neighbors, And an object of dread to my acquaintances; Those who see me in the street flee from me.
KJV:
All my bones shall say, LORD, who is like unto thee, which deliverest the poor from him that is too strong for him, yea, the poor and the needy from him that spoileth him?
NASB:
All my bones will say, "LORD, who is like You, Who delivers the afflicted from him who is too strong for him, And the afflicted and the needy from him who robs him?"
KJV:
A little that a righteous man hath is better than the riches of many wicked.
NASB:
Better is the little of the righteous Than the abundance of many wicked.
KJV:
There is no soundness in my flesh because of thine anger; neither is there any rest in my bones because of my sin.
NASB:
There is no soundness in my flesh because of Your indignation; There is no health in my bones because of my sin.
KJV:
For mine iniquities are gone over mine head: as an heavy burden they are too heavy for me.
NASB:
For my iniquities are gone over my head; As a heavy burden they weigh too much for me.
KJV:
My wounds stink and are corrupt because of my foolishness.
NASB:
My wounds grow foul and fester Because of my folly.
KJV:
I am feeble and sore broken: I have roared by reason of the disquietness of my heart.
NASB:
I am benumbed and badly crushed; I groan because of the agitation of my heart.