KJV:
For what is a man profited, if he shall gain the whole world, and lose his own soul? or what shall a man give in exchange for his soul?
NASB:
"For what will it profit a man if he gains the whole world and forfeits his soul? Or what will a man give in exchange for his soul?
KJV:
For the Son of man shall come in the glory of his Father with his angels; and then he shall reward every man according to his works.
NASB:
"For the Son of Man is going to come in the glory of His Father with His angels, and WILL THEN REPAY EVERY MAN ACCORDING TO HIS DEEDS.
KJV:
Verily I say unto you, There be some standing here, which shall not taste of death, till they see the Son of man coming in his kingdom.
NASB:
"Truly I say to you, there are some of those who are standing here who will not taste death until they see the Son of Man coming in His kingdom."
KJV:
And as they came down from the mountain, Jesus charged them, saying, Tell the vision to no man, until the Son of man be risen again from the dead.
NASB:
As they were coming down from the mountain, Jesus commanded them, saying, "Tell the vision to no one until the Son of Man has risen from the dead."
KJV:
But I say unto you, That Elias is come already, and they knew him not, but have done unto him whatsoever they listed. Likewise shall also the Son of man suffer of them.
NASB:
but I say to you that Elijah already came, and they did not recognize him, but did to him whatever they wished. So also the Son of Man is going to suffer at their hands."
KJV:
And when they were come to the multitude, there came to him a certain man, kneeling down to him, and saying,
NASB:
When they came to the crowd, a man came up to Jesus, falling on his knees before Him and saying,
KJV:
And while they abode in Galilee, Jesus said unto them, The Son of man shall be betrayed into the hands of men:
NASB:
And while they were gathering together in Galilee, Jesus said to them, "The Son of Man is going to be delivered into the hands of men;