New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Matthew

18

:

7

"Woe to the world because of its stumbling blocks! For it is inevitable that stumbling blocks come; but woe to that man through whom the stumbling block comes!

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"Woe alas! woe! (an expression of grief or denunciation) I H3759 Οὐαὶ ouai
to the world order, the world N-DMS H2889 κόσμῳ kosmō
because from, away from Prep H575 ἀπὸ apo
of [its] stumbling a stick for bait (of a trap), generally a snare, a stumbling block, an offense N-NNS H4625 σκανδάλων skandalōn
blocks! a stick for bait (of a trap), generally a snare, a stumbling block, an offense N-NNS H4625 σκάνδαλα skandala
For it is inevitable necessity N-NFS H318 ἀνάγκη anankē
that stumbling blocks a stick for bait (of a trap), generally a snare, a stumbling block, an offense N-NNS H4625 σκάνδαλον skandalon
come; to come, go V-PIM/P-3S H2064 ἐλθεῖν elthein
but woe alas! woe! (an expression of grief or denunciation) I H3759 οὐαὶ ouai
to that man a man, human, mankind N-DMS H444 ἀνθρώπῳ anthrōpō
through through, on account of, because of Prep H1223 δι’ di
whom usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-GMS H3739 οὗ ou
the stumbling block a stick for bait (of a trap), generally a snare, a stumbling block, an offense N-NNS H4625    
comes! to come, go V-PIM/P-3S H2064 ἔρχεται erchetai

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Woe to the world because of its stumbling blocks! For it is inevitable that stumbling blocks come; but woe to that man through whom the stumbling block comes!
King James Bible "Woe to Woe unto the world because of its stumbling blocks! For offences! for it is inevitable must needs be that stumbling blocks offences come; but woe to that man through by whom the stumbling block comes!offence cometh!
Berean Bible "Woe Woe to the world because of its stumbling blocks! the causes of sin. For it is inevitable that the stumbling blocks come; are necessary to come, but woe to that the man through by whom the stumbling block offense comes!
Hebrew Greek English "Woe to the world because of its stumbling blocks! For it is inevitable that stumbling blocks come; but woe to that man through whom the stumbling block comes!