KJV:
And there came a fear on all: and they glorified God, saying, That a great prophet is risen up among us; and, That God hath visited his people.
NASB:
Fear gripped them all, and they began glorifying God, saying, "A great prophet has arisen among us!" and, "God has visited His people!"
KJV:
But what went ye out for to see? A prophet? Yea, I say unto you, and much more than a prophet.
NASB:
"But what did you go out to see? A prophet? Yes, I say to you, and one who is more than a prophet.
KJV:
Now when the Pharisee which had bidden him saw it, he spake within himself, saying, This man, if he were a prophet, would have known who and what manner of woman this is that toucheth him: for she is a sinner.
NASB:
Now when the Pharisee who had invited Him saw this, he said to himself, "If this man were a prophet He would know who and what sort of person this woman is who is touching Him, that she is a sinner."
KJV:
And of some, that Elias had appeared; and of others, that one of the old prophets was risen again.
NASB:
and by some that Elijah had appeared, and by others that one of the prophets of old had risen again.
KJV:
They answering said, John the Baptist; but some say, Elias; and others say, that one of the old prophets is risen again.
NASB:
They answered and said, "John the Baptist, and others say Elijah; but others, that one of the prophets of old has risen again."
KJV:
For I tell you, that many prophets and kings have desired to see those things which ye see, and have not seen them; and to hear those things which ye hear, and have not heard them.
NASB:
for I say to you, that many prophets and kings wished to see the things which you see, and did not see them, and to hear the things which you hear, and did not hear them."
KJV:
Woe unto you! for ye build the sepulchres of the prophets, and your fathers killed them.
NASB:
"Woe to you! For you build the tombs of the prophets, and it was your fathers who killed them.