KJV:
That it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying, I will open my mouth in parables; I will utter things which have been kept secret from the foundation of the world.
NASB:
This was to fulfill what was spoken through the prophet: "I WILL OPEN MY MOUTH IN PARABLES; I WILL UTTER THINGS HIDDEN SINCE THE FOUNDATION OF THE WORLD."
KJV:
And they were offended in him. But Jesus said unto them, A prophet is not without honour, save in his own country, and in his own house.
NASB:
And they took offense at Him. But Jesus said to them, "A prophet is not without honor except in his hometown and in his own household."
KJV:
And when he would have put him to death, he feared the multitude, because they counted him as a prophet.
NASB:
Although Herod wanted to put him to death, he feared the crowd, because they regarded John as a prophet.
KJV:
And they said, Some say that thou art John the Baptist: some, Elias; and others, Jeremias, or one of the prophets.
NASB:
And they said, "Some say John the Baptist; and others, Elijah; but still others, Jeremiah, or one of the prophets."
KJV:
All this was done, that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying,
NASB:
This took place to fulfill what was spoken through the prophet:
KJV:
And the multitude said, This is Jesus the prophet of Nazareth of Galilee.
NASB:
And the crowds were saying, "This is the prophet Jesus, from Nazareth in Galilee."
KJV:
But if we shall say, Of men; we fear the people; for all hold John as a prophet.
NASB:
"But if we say, 'From men,' we fear the people; for they all regard John as a prophet."
KJV:
But when they sought to lay hands on him, they feared the multitude, because they took him for a prophet.
NASB:
When they sought to seize Him, they feared the people, because they considered Him to be a prophet.