King James Bible

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

14

:

5

“

And when he would have put him to death, he feared the multitude, because they counted him as a prophet.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
when he would to will, wish V-PPA-NMS H2309 θέλων ethelo ( eth-el'-o,)
have put to kill V-ANA H615 ἀποκτεῖναι apokteino (ap-ok-ti'-no)
he feared to put to flight, to terrify, frighten V-AIP-3S H5399 ἐφοβήθη phobeo (fob-eh'-o)
the multitude, a crowd, multitude, the common people N-AMS H3793 ὄχλον ochlos (okh'los)
because that, because Conj H3754 ὅτι hoti (hot'-ee)
they counted to have, hold V-IIA-3P H2192 εἶχον echo (ekh'-o)
a prophet. a prophet (an interpreter or forth-teller of the divine will) N-AMS H4396 προφήτην prophetes (prof-ay'-tace)

Locations

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

John

John [N] [H] [S]   One who, with Annas and Caiaphas, sat in judgment on the apostles Peter and John (Act 4-6). He was of the kindred of the high priest; otherwise unknown.    The Hebrew name of Mark (q.v.). He is designated by this name in the acts of the Apostles ( Acts 12:12  Acts 12:25 ;  Acts 13:5  Acts 13:13 ;  15:37 ).    THE APO... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And when he would have put him to death, he feared the multitude, because they counted him as a prophet.
Berean Bible And when he would have put him Although wishing to death, kill him, he feared the multitude, because they counted were holding him as a prophet.
Hebrew Greek English And when he would have Although Herod wanted to put him to death, he feared the multitude, crowd, because they counted him regarded John as a prophet.
New American Standard Bible 1995 And when he would have Although Herod wanted to put him to death, he feared the multitude, crowd, because they counted him regarded John as a prophet.