KJV:
Others said, That it is Elias. And others said, That it is a prophet, or as one of the prophets.
NASB:
But others were saying, "He is Elijah." And others were saying, "He is a prophet, like one of the prophets of old."
KJV:
And they answered, John the Baptist: but some say, Elias; and others, One of the prophets.
NASB:
They told Him, saying, "John the Baptist; and others say Elijah; but others, one of the prophets."
KJV:
But if we shall say, Of men; they feared the people: for all men counted John, that he was a prophet indeed.
NASB:
"But shall we say, 'From men '?"-- they were afraid of the people, for everyone considered John to have been a real prophet.
KJV:
As he spake by the mouth of his holy prophets, which have been since the world began:
NASB:
As He spoke by the mouth of His holy prophets from of old--
KJV:
And thou, child, shalt be called the prophet of the Highest: for thou shalt go before the face of the Lord to prepare his ways;
NASB:
"And you, child, will be called the prophet of the Most High; For you will go on BEFORE THE LORD TO PREPARE HIS WAYS;
KJV:
As it is written in the book of the words of Esaias the prophet, saying, The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make his paths straight.
NASB:
as it is written in the book of the words of Isaiah the prophet, "THE VOICE OF ONE CRYING IN THE WILDERNESS, 'MAKE READY THE WAY OF THE LORD, MAKE HIS PATHS STRAIGHT.
KJV:
And there was delivered unto him the book of the prophet Esaias. And when he had opened the book, he found the place where it was written,
NASB:
And the book of the prophet Isaiah was handed to Him. And He opened the book and found the place where it was written,
KJV:
And he said, Verily I say unto you, No prophet is accepted in his own country.
NASB:
And He said, "Truly I say to you, no prophet is welcome in his hometown.
KJV:
And many lepers were in Israel in the time of Eliseus the prophet; and none of them was cleansed, saving Naaman the Syrian.
NASB:
"And there were many lepers in Israel in the time of Elisha the prophet; and none of them was cleansed, but only Naaman the Syrian."
KJV:
Rejoice ye in that day, and leap for joy: for, behold, your reward is great in heaven: for in the like manner did their fathers unto the prophets.
NASB:
"Be glad in that day and leap for joy, for behold, your reward is great in heaven. For in the same way their fathers used to treat the prophets.