King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

11

:

47

“

Woe unto you! for ye build the sepulchres of the prophets, and your fathers killed them.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Woe alas! woe! (an expression of grief or denunciation) I H3759 Οὐαὶ ouai (oo-ah'-ee)
ye build to build a house V-PIA-2P H3618 οἰκοδομεῖτε oikodomeo (oy-kod-om-eh'-o)
the sepulchres a memorial, a monument N-ANP H3419 μνημεῖα mnemeion (mnay-mi'-on)
of the prophets, a prophet (an interpreter or forth-teller of the divine will) N-GMP H4396 προφητῶν prophetes (prof-ay'-tace)
fathers a father N-NMP H3962 πατέρες pater (pat-ayr')
killed to kill V-AIA-3P H615 ἀπέκτειναν apokteino (ap-ok-ti'-no)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Woe unto you! for ye build the sepulchres of the prophets, and your fathers killed them.
Berean Bible Woe unto you! to you, for ye you build the sepulchres tombs of the prophets, and yet your fathers killed them.
Hebrew Greek English Woe unto "Woe to you! for ye For you build the sepulchres tombs of the prophets, and it was your fathers who killed them.
New American Standard Bible 1995 Woe unto "Woe to you! for ye For you build the sepulchres tombs of the prophets, and it was your fathers who killed them.