KJV:
When he is about to fill his belly, God shall cast the fury of his wrath upon him, and shall rain it upon him while he is eating.
NASB:
"When he fills his belly, God will send His fierce anger on him And will rain it on him while he is eating.
KJV:
His breasts are full of milk, and his bones are moistened with marrow.
NASB:
His sides are filled out with fat, And the marrow of his bones is moist,
KJV:
Yet he filled their houses with good things: but the counsel of the wicked is far from me.
NASB:
"Yet He filled their houses with good things; But the counsel of the wicked is far from me.
KJV:
I would order my cause before him, and fill my mouth with arguments.
NASB:
"I would present my case before Him And fill my mouth with arguments.
KJV:
For I am full of matter, the spirit within me constraineth me.
NASB:
"For I am full of words; The spirit within me constrains me.
KJV:
Even so would he have removed thee out of the strait into a broad place, where there is no straitness; and that which should be set on thy table should be full of fatness.
NASB:
"Then indeed, He enticed you from the mouth of distress, Instead of it, a broad place with no constraint; And that which was set on your table was full of fatness.
KJV:
But thou hast fulfilled the judgment of the wicked: judgment and justice take hold on thee.
NASB:
"But you were full of judgment on the wicked; Judgment and justice take hold of you.
KJV:
Wilt thou hunt the prey for the lion? or fill the appetite of the young lions,
NASB:
"Can you hunt the prey for the lion, Or satisfy the appetite of the young lions,