KJV:
Happy is the man that hath his quiver full of them: they shall not be ashamed, but they shall speak with the enemies in the gate.
NASB:
How blessed is the man whose quiver is full of them; They will not be ashamed When they speak with their enemies in the gate.
KJV:
Wherewith the mower filleth not his hand; nor he that bindeth sheaves his bosom.
NASB:
With which the reaper does not fill his hand, Or the binder of sheaves his bosom;
KJV:
We shall find all precious substance, we shall fill our houses with spoil:
NASB:
We will find all kinds of precious wealth, We will fill our houses with spoil;
KJV:
So shall thy barns be filled with plenty, and thy presses shall burst out with new wine.
NASB:
So your barns will be filled with plenty And your vats will overflow with new wine.
KJV:
Men do not despise a thief, if he steal to satisfy his soul when he is hungry;
NASB:
Men do not despise a thief if he steals To satisfy himself when he is hungry;
KJV:
That I may cause those that love me to inherit substance; and I will fill their treasures.
NASB:
To endow those who love me with wealth, That I may fill their treasuries.
KJV:
There shall no evil happen to the just: but the wicked shall be filled with mischief.
NASB:
No harm befalls the righteous, But the wicked are filled with trouble.
KJV:
Bread of deceit is sweet to a man; but afterwards his mouth shall be filled with gravel.
NASB:
Bread obtained by falsehood is sweet to a man, But afterward his mouth will be filled with gravel.