New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ecclesiastes

1

:

8

All things are wearisome; Man is not able to tell it. The eye is not satisfied with seeing, Nor is the ear filled with hearing.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
All the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
things speech, word Noun H1697 הַדְּבָרִ֣ים had·de·va·rim
are wearisome; weary, wearisome Adjective H3023 יְגֵעִ֔ים ye·ge·'im,
Man man Noun H376 אִ֖ישׁ ish
is not able to be able, have power Verb H3201 יוּכַ֥ל yu·chal
to tell to speak Verb H1696 לְדַבֵּ֑ר le·dab·ber;
[it]. The eye an eye Noun H5869 עַ֙יִן֙ a·yin
is not satisfied to be sated, satisfied or surfeited Verb H7646 תִשְׂבַּ֥ע tis·ba
with seeing, to see Verb H7200 לִרְאֹ֔ות lir·'o·vt,
Nor not Adverb H3808 לֹא־ lo-
is the ear an ear Noun H241 אֹ֖זֶן o·zen
filled to be full, to fill Verb H4390 תִמָּלֵ֥א tim·ma·le
with hearing. to hear Verb H8085 מִשְּׁמֹֽעַ׃ mi·she·mo·a'.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 All things are wearisome; Man is not able to tell it. The eye is not satisfied with seeing, Nor is the ear filled with hearing.
King James Bible All things are wearisome; Man is not able to tell it. The full of labour; man cannot utter it: the eye is not satisfied with seeing, Nor is nor the ear filled with hearing.
Hebrew Greek English All things are wearisome; Man is not able to tell it. The eye is not satisfied with seeing, Nor is the ear filled with hearing.