New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Job

Note Journal Prayer

20

:

23

“

"When he fills his belly, God will send His fierce anger on him And will rain it on him while he is eating.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"When he fills to be full, to fill Verb H4390 לְמַלֵּ֬א le·mal·le
his belly, belly, body, womb Noun H990 בִטְנֹ֗ו vit·nov
[God] will send to send Verb H7971 יְֽשַׁלַּח־ ye·shal·lach-
His fierce (burning of) anger Noun H2740 חֲרֹ֣ון cha·ro·vn
anger a nostril, nose, face, anger Noun H639 אַפֹּ֑ו ap·pov;
on him And will rain to rain Verb H4305 וְיַמְטֵ֥ר ve·yam·ter
[it] on him while he is eating. intestines, bowels Noun H3894 בִּלְחוּמֹֽו׃ bil·chu·mov.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "When he fills his belly, God will send His fierce anger on him And will rain it on him while he is eating.
King James Bible "When When he fills is about to fill his belly, God will send His fierce anger on him And will shall cast the fury of his wrath upon him, and shall rain it on upon him while he is eating.
Hebrew Greek English "When he fills his belly, God will send His fierce anger on him And will rain it on him while he is eating.